هنر دیدن - بررسی نور و رنگ
عنوان مقاله: هنر دیدن - بررسی نور و رنگ
نویسنده/ مترجم: آندریاس فاینینگر / مترجم: اسماعیل عباسی
آدرس پست الکترونیکی نویسنده/ مترجم:
تاریخ تهیه:
ارسال کننده: همفکران جامعه مجازی - تاریخ ارسال: 1388
آدرس پست الکترونیکی ارسال کننده:
موضوع اصلی: عكاسی - موضوع فرعی: نور و رنگ
سه کلیدواژه اصلی به ترتیب اهمیت: نور، رنگ، جنبههای کمی و كیفی نور
سه کلیدواژه فرعی به ترتیب اهمیت: مفاهیم عكاسی، هماهنگی رنگها، گرمی یا سردی رنگها
چكیده مقاله
بیشتر عكاسان تنها به كمیت نور توجه دارند. در مقابل، آنها كه با مفاهیم عكاسی آشنایی دارند به جنبه كیفی نور نیز اهمیت میدهند. مثلاً برای آنها نور مستقیم یا نور غیر مستقیم تفاوت عمدهای دارد. هرگاه نور مطلوب نباشد عكاس آگاه برای تغییر دادن آن از امكانات موجود استفاده خواهد كرد. جنبههای كیفی نور همانند جنبههای كمی آن دارای اهمیت است. كمیت نور بر چگونگی نوردهی اثر میگذارد و كیفیت نور بر حال و هوای عكس تأثیر دارد. مواردی كه درباره نور به آنها اشاره شد، درباره رنگ نیز صادق است. رنگ یكی از مهمترین عواملی است كه هم بر كیفیت و هم بر تركیب كلی عكس اثر میگذارد. آگاهی عكاس از رنگ موجب دگرگون شدن نگرش وی نسبت به رنگ خواهد شد.
بررسی نور و رنگ
بررسی نور
بیشتر عكاسان تنها به كمیت نور توجه دارند. هنگامی كه دریافتند نور كافی برای عكسبرداری موجود است و میتوانند حتیالامكان با استفاده از سرعت بالای شاتر از لرزش احتمالی دوربین پیشگیری كنند. قانع میشوند. در مقابل، آنها كه با مفاهیم عكاسی آشنایی دارند به جنبه كیفی نور اهمیت میدهند. برای آنان نور مستقیم با نور غیر مستقیم تفاوت عمدهای دارد. اینكه نور از روبرو بتابد یا از کنار، از پشت یا از بالا یا نور سفید باشد یا رنگی، منبع نور یكی باشد یا متعدد، برایشان فرق دارد.
آنان همچنین به مسئله كنتراست توجه میكنند و میدانند كه نورپردازی هم پر كنتراست و هم كم كنتراست است که تاثیرهای مختلفی بر روی عكس ایجاد میكند. بر خلاف کسانی که با دیدن موضوع، بی آن كه توجه كنند تصویر همان موضوع در شرایط نوری دیگر، بهتر از كار در میآید، عکسبرداری میکنند. عكاس آگاه اگر نور مطابق دلخواهش نباشد به انتظار تغییر شرایط نوری مینشیند یا در صورت امكان آن را تغییر میدهد و در غیر این صورت از گرفتن عكس منصرف میشود.
برای آنكه عكاس بتواند نور را از دید یک عكاس مورد ارزیابی قرار دهد پیوسته باید سؤالاتی از این قبیل را برای خود مطرح كند: آیا شدت نور زیاد است، متعارف است، یا كم؟ نور از كجا به موضوع میتابد؟ روبهرو، كنار، پشت، یا از بالا؟ نور فقط به خود موضوع میتابد یا فضا را نیز روشن ساخته است؟ نور مستقیم است یا غیرمستقیم؟ رنگ نور چیست؟ و چه تأثیری بر فیلم رنگی خواهد داشت؟ هر گاه نور مطلوب نباشد، عكاس آگاه از امكانات موجود برای تغییر دادن آن استفاده خواهد كرد. در اینجا هدف من از طرح این مسائل این است كه به خواننده بگویم جنبههای كیفی نور همانند جنبههای كمی آن دارای اهمیت است. هرگاه حال و هوای عكس با خود موضوع سازگار نباشد، حتی نوردهی كاملا درست نیز نمیتواند عكس را بهتر كند.
بررسی رنگ
مواردی كه درباره نور بدانها اشاره شد، درباره رنگ نیز صادق است. رنگ یكی از مهمترین عواملی است كه هم بر كیفیت عکس و هم بر تركیب كلی آن اثر میگذارد. بدین سبب یك عكاس ماهر به رنگ موضوع توجه خاصی مبذول میدارد. متاسفانه بسیاری از عكاسان رنگ را بیشتر از جنبه كیفی مورد توجه قرار میدهند. یعنی هر چه موضوع رنگینتر باشد، بیشتر به دلشان مینشیند. اگر احیانا ببیند كه موضوع به قدر لازم رنگ ندارد، فورا از عوامل رنگی به خصوص از رنگ قرمز استفاده میكنند. مثلا موضوع را وادار میكنند كه لباسی قرمز به تن كند یا در كنار گلهای رنگارنگ بایستد. در نتیجه این جنون گرایش به رنگهای پر زرق و برق به جای آن كه رنگ با عكس یكی شود، از عكس جدا میشود.
در حالی كه یك عكاس آشنا به مفاهیم عكاسی جنبه كیفی رنگ را درك میكند. برای او رنگ یكی از ویژگیهای موضوع به شمار میآید كه دارای مفهوم است و از نگاه وی، رنگ نمادی است كه واكنشی خاص در بیننده بر میانگیزد كه مسلما بدون استفاده از این رنگ، این امر ممكن نمیشود. او هر گاه دلیل روشنی نداشته باشد، موضوع را رنگارنگ نمیكند و به جای آنكه فقط انبوهی از رنگها را در عكس ارائه دهد هماهنگی یا تضاد رنگها، مكمل بودن یا خویشاوندی رنگها، گرمی یا سردی رنگها و تندی و ملایم بودن آنها را در نظر میگیرد. عكاس آگاه آموخته است كه رنگها را برخلاف عكاس تقویمهای دیواری كه ارزشمندی رنگ را فقط در مطابق بودن با طبیعت میداند، رنگ را همچون یك نقاش ببیند. او آگاهانه و در صورت لزوم، چهرهای را سبز، اسبی را آبی یا سایهای را به رنگ صورتی تصویر میكند. آیا این امر غیر طبیعی و در زمره خزعبلاتی است كه برخی از هنرمندان ارائه میدهند؟ اصلا چنین نیست.
عكاس میداند كه به هنگام عكسبرداری از فردی كه در زیر درخت نشسته است و نور از میان برگهای سبز رنگ به صورت وی میتابد، چهره موضوع به سبزی خواهد زد. او همچنین میداند كه تصویر اسب سفیدی كه در سایه ساختمان و در زیر آسمان آبی رنگ قرار دارد. متمایل به آبی خواهد شد. یا اگر به هنگام غروب كه آسمان به سرخی میزند، از سایه ساختمانی كه بر روی برف افتاده است عكس بگیرد. سایهها به رنگ صورتی در خواهند آمد. آیا تمامی اینها غیر طبیعی هستند؟ آیا رنگها كاذب هستند؟ آیا فیلم رنگی اشكال دارد؟ نه اصلا. در چنین شرایطی رنگها واقعاً همینطور دیده میشوند. علت اینكه اكثر مردم بدان توجه نمیكنند این است كه آنان رنگ را نه به صورت واقعی، بلكه بدان صورت كه در زیر نور سفید دیدهاند، میبینند.
دیدن رنگ به عنوان كیفیتی مستقل از سوژه حاكی از آن است كه چیزی به نام رنگ حقیقی وجود ندارد. رنگ پوست یك فرد سفید پوست الزاما صورتی یا گندمگون نیست. همچنین رنگ برف نیز الزاما سفید نیست. رنگ موضوع در اثر نوری كه بدان میتابد دیگرگون میشود و چون رنگ نور دائما در حال تغییر است، هر چند كه تغییرات جزئی باشند، رنگ موضوع ممكن است نامتعارف به نظر آید، اما قطعا غیر طبیعی نیست. من اگر در یک عكس، چهرهای به رنگ آبی ببینیم با خود میگویم حتما عكاس یا از فیلتر آبی استفاده كرده است یا در زیر نور آبی عكسبرداری كرده است و در چنین شرایطی رنگ چهره باید هم آبی از كار درآید. اگر خود موضوع را در زیر نور آبی مشاهده كنیم بیشك چشمهای ما نیز صورت او را به رنگ آبی مشاهده خواهند كرد.
به نظر من اطلاع از روابط بین نور و رنگ موضوع، بر تصور رایج عدهای خط بطلان میكشد كه میگویند معیار عكس رنگی "خوب"، "طبیعی" بودن آن است. راستی ما وقتی از طبیعی بودن رنگ عكسهایمان صحبت میكنیم منظور ما چیست؟ آیا منظور ما اینست كه رنگ عكس باید دقیقاً مطابق با رنگ موضوع در لحظه عكسبرداری باشد. مثلا، رنگ صورت فردی كه در زیر نور غروب از او عكس گرفته شده است، قرمز باشد؟ یا آنكه منظور ما این است كه رنگ چهرۀ وی باید همان باشد كه ما در نظر داریم. یعنی رنگ چهره به رغم نور رنگی كه بر چهره موضوع تابیده است، باید به رنگ متعارف پوست باشد؟ به نظر من فقط در مورد اول است كه میتوان گفت عكس طبیعی است. اما اغلب مردم دقیقا به همین دلیل چنین عكسی را "غیر طبیعی" میدانند.
چنین عكسی با "قواعدی" كه تولیدكنندگان فیلمهای رنگی ارائه میدهند، سازگار نیست. آنها میگویند نوری كه بر موضوع میتابد باید مطابق با نوری باشد كه فیلم رنگی برای آن نور ساخته شده است. با این قواعد و قوانین است كه عكاسان ما رشد یافتهاند (همچنین است سردبیران، مدیران هنری و طراحان مجلهها و تقریبا بیشتر افراد). اینها را نه قواعد بلکه باید بهانههایی به حساب آورد كه سازندگان فیلمها عَلَم كردهاند و بدین وسیله توانستهاند حربه را از دست عكاسانی برگیرند كه گاه مدعی میشوند فیلمهای رنگی، رنگ را به طور حقیقی ارائه نمیدهند. اما رنگ «حقیقی» وجود ندارد. كسانی كه هنوز بر این اسطوره اعتقاد دارند دون كیشوتوار با آسیابهای بادی در ستیزند و در واقع با چنگ انداختن به باور پوسیده "طبیعی بودن" رنگ، خود را از تجربیات ارزشمند عكاسی محروم ساختهاند.
آگاهی عكاس از رنگ موجب دگرگون شدن نگرش وی نسبت به رنگ خواهد شد و او در خواهد یافت كه لازمه گیرا بودن عكس، پر زرق و برق و تند بودن رنگ آن نیست. در جامعه ما به قدری از رنگهای پر زرق و برق و تند استفاده شده است كه ما در مقابل آنها بی تفاوت شدهایم. در حالی كه از رنگهای ملایم استفاده چندانی نشده است و به همین سبب این رنگها خود به خود جلب نظر میكنند. از این گذشته، این نوع رنگها به سبب ظرافت، میتوانند حالات و تاثیراتی را بیان كنند كه از رنگهای تند و تیز ساخته نیست. از میان این رنگها، عكاس به دنیایی از رنگهای جذاب و دست نخورده راه مییابد. رنگهای ملایم هوای مهآلود و بارانی و ابری، بامداد و شامگاه و نور غیر مستقیم امكان بیحد و حصری را در اختیار كسی میگذارد كه قادر است رنگ را با توجه به مفاهیم عكاسی ببیند.
عكاسی كه قادر است رنگ را با توجه به مفاهیم عكاسی ببیند، نسبت به رنگ چنان آگاهی به دست میآورد كه قبلا این امر را ناممكن میدانست. او نه تنها نسبت به خود رنگها كه به پردههای مختلف رنگها نیز آگاهی پیدا خواهد كرد. او كه قبلاً به كمیت رنگ توجه داشت اكنون به كیفیت آن نیز توجه خواهد كرد. دنیا در چشم او به طرز اعجابآوری زیبا و غنی جلوه خواهد كرد. تخیل او قوت خواهد گرفت و برای بهتر كردن عكس در این اندیشه خواهد بود كه رنگ نور را چگونه تغییر دهد. هنگام بامداد عكس بگیرد یا شامگاه و یا از فیلتر استفاده كند. رنگ" گرم" را انتخاب كند یا رنگ"سرد" را. رنگ عکس را به صورتی متمایل کند یا با انتخاب رنگ ارغوانی حالتی پر رمز و راز به عكس ببخشد. آیا كسی هست كه بگوید این كار شدنی نیست؟
منبع: آرشیو دورههای قدیمی مجله دانشمند به مدیر مسئولی و سردبیری علی میرزایی
«بنیاد علمی و فرهنگی گرامی» با شعار «گسترش دانش - اعتلای زبان» و با هدف «گسترش دانش به زبان فارسی روان» و «پاسخگویی نیازهای کاربردی جامعه ایرانی»، کوشش دارد تا با «جستجو»، «انتخاب»، «ویرایش»، «نمایه سازی» و «ارائه» مطالب علمی به زبان فارسی روان در محیط اینترنت، نسبت به افزايش رغبت مطالعه مطالب علمی و از اين طريق به گسترش دانش و اعتلای زبان فارسی در محيط اينترنت کمک کند. توضيح اين که مراد از زبان فارسی مورد اشاره در بالا، شکل نوشتاری روان و درست زبان مورد تکلم در تهران و مورد استفاده در آثار مکتوب و رسانه های کشور در زمان حال بوده و تعبيرهايی نظير «زبان خالص» و غیره مورد نظر نخواهد بود. با گسترش فناوری ارتباطات و اطلاعات و با وجود انبوه اطلاعات به ساير زبان ها در فضای مجازی اينترنت، زبان فارسی نيز بايد از طريق کاربرد درست آن، جايگاه شايسته خود را در اين فضا پيدا کند. حقوق معنوی مطالب ارائه شده در این سایت، در درجه اول متعلق به صاحبان آثار (نویسنده، مترجم و ناشر به شیوه نشر سنتی) و در درجه دوم از نظر انتخاب، اعمال وِیرایش های وِیژه، نمایه سازی، تایپ، آماده سازی و ارائه الکترونیکی آن ها، به بنیاد علمی – فرهنگی تعلق دارد. استفاده از مطالب ارائه شده در این سایت با ذکر منبع آزاد است.